APPRENDRE L’ALLEMAND À EURÉCOLE : UN ACCOMPAGNEMENT PERSONALISÉ
Dans notre école internationale, l’apprentissage de l’allemand commence dès la maternelle et se fait dans un environnement immersif et adapté au niveau de chaque élève. Grâce à des professeurs natifs et une approche pédagogique innovante, nous offrons un enseignement de qualité qui allie langue et culture pour favoriser une progression optimale.
DAS ERLERNEN DER DEUTSCHEN SPRACHE AN EURÉCOLE INTERNATIONALEN SCHULE
ANZAHL DER STUNDEN PRO WOCHE
Im Deutschunterricht profitieren die Schüler von drei Wochenstunden, die wie folgt aufgeteilt sind:
• 4 × 45 Minuten pro Woche, von der Vorschule bis zur 1. Klasse.
• 3 × 60 Minuten pro Woche, von der 2. Klasse bis zur 9. Klasse.
LEISTUNGSDIFFERENZIERTE GRUPPEN FÜR JEDEN SCHÜLER
Der Sprachunterricht beginnt bereits im Kindergarten und entspricht deutschen Standards: Wir bilden kleine Lerngruppen und unterrichten differenziert, je nach Sprachniveau der Schüler.
UNTERRICHT DURCH MUTTERSPRACHLICHE LEHRKRÄFTE
Als Garantie für Authentizität wird der Deutschunterricht ausschließlich von muttersprachlichen Lehrkräften erteilt. Drei Lehrerinnen unterrichten Deutsch an Eurécole.
ANERKANNTE ZERTIFIKATE ZUR BESTÄTIGUNG DER KENNTNISSE
Wir bereiten unsere Schüler auf die folgenden Prüfungen des Goethe-Instituts vor:
• Fit in Deutsch 1
• Fit in Deutsch 2
UNSER IMMERSIVER UND INNOVATIVER PÄDAGOGISCHER ANSATZ
Es sind keine Vorkenntnisse in den von uns unterrichteten Sprachen erforderlich. Wir setzen auf innovative Lehrmethoden und vermitteln authentische Werte an Kinder aus unterschiedlichen kulturellen Hintergründen. Wir lehren nicht nur eine Sprache, sondern auch die damit verbundene Kultur.
Der Spracherwerb, insbesondere in den Vorschulklassen, erfolgt größtenteils spielerisch. In allen Klassen basiert der Unterricht auf Kommunikation, visuellen Hilfsmitteln, Musik, Tanz und Theatertechniken, die eine zentrale Rolle spielen. Der Lernprozess beginnt mit alltagsnahem, konkretem Wortschatz, der schrittweise durch abstraktere Begriffe ergänzt wird, die mithilfe bekannter Wörter erklärt werden.
Insgesamt gibt es eine Balance zwischen gezielten Lernmomenten (Wiederholungen mit Flashcards, geführtes Sprechen) und Phasen vollständiger Immersion in die Sprache.
Die Grammatik, Rechtschreibung und schriftliche Ausdrucksfähigkeit nehmen ebenfalls einen wichtigen Platz ein. Sie werden differenziert unterrichtet:
- Für Kinder mit Deutsch als Muttersprache folgen wir dem deutschen und österreichischen Lehrplan.
- Für Kinder, die Deutsch neu erlernen, haben wir unser eigenes Curriculum entwickelt.
DIE BESONDERHEITEN DES DEUTSCHPROGRAMMS IN UNSERER INTERNATIONALEN SCHULE
Eine unserer Deutschlehrerinnen, die eine Ausbildung als Musikpädagogin hat, bietet nach dem Unterricht außerschulische Musikworkshops an. In Zusammenarbeit mit den Französischlehrerinnen führt sie auch thematische musikalische Einheiten durch und organisiert regelmäßige Musikstunden in allen Grundschulklassen.
Zudem veranstalten wir regelmäßig Kulturtage, an denen unsere Schüler aus Kindergarten, Grundschule und Sekundarstufe gemeinsam teilnehmen.
Kulturelle Vielfalt, Toleranz und Respekt für die Herkunftskultur sind unsere Stärken, denn Mehrsprachigkeit geht zwangsläufig mit Multikulturalität einher.
LE PROGRAMME ALLEMAND DANS NOTRE ÉCOLE INTERNATIONALE
NOMBRE D’HEURES PAR SEMAINE
En allemand, les élèves bénéficient d’un enseignement de 3 heures hebdomadaire, réparties comme suit :
- 4 fois 45 minutes par semaine, de la Petite Section au CP.
- 3 fois 60 minutes par semaine, du CE1 à la 3e.
DES GROUPES ADAPTÉS AU NIVEAU DE CHAQUE ÉLÈVE
L’enseignement des langues, dispensé dès la maternelle, est conforme aux standards allemands : nous constituons des groupes en effectifs réduits et enseignons de façon différenciée, en fonction du niveau de chaque élève.
UN ENSEIGNEMENT ASSURÉ PAR DES PROFESSEURS NATIFS
Gage d’authenticité, les cours d’allemand sont exclusivement dispensés par des professeurs de langue maternelle. Trois enseignantes assurent les cours d’allemand à Eurécole.
DES CERTIFICATIONS RECONNUES POUR VALIDER LES ACQUIS
Nous proposons et préparons les élèves aux examens suivants de l’Institut Goethe :
- Fit in Deutsch 1
- Fit in Deutsch 2
NOTRE APPROCHE PÉDAGOGIQUE IMMERSIVE ET INNOVANTE
Il n’est pas nécessaire d’avoir des connaissances préalables dans les langues que nous enseignons. Nous proposons une pédagogie innovante et nous nous efforçons de transmettre des valeurs authentiques à des enfants issus de milieux culturels différents. Nous ne transmettons pas seulement une langue, mais aussi la culture qui y est associée.
L’acquisition de la langue, surtout dans les classes maternelles, se fait beaucoup grâce au jeu. Dans toutes les classes, les techniques d’apprentissage sont basées sur la communication, des supports visuels, la musique, la danse et les techniques théâtrales, qui occupent une place essentielle dans l’enseignement. L’apprentissage repose d’abord sur le vocabulaire quotidien et concret, qui est ensuite enrichi par des notions plus abstraites, expliquées à l’aide des mots connus.
Il s’agit d’un équilibre entre des moments d’apprentissage ciblés (répétitions à l’aide de flashcards, expression orale guidée) et des moments d’immersion totale dans la langue.
L’apprentissage de la grammaire, de l’orthographe et de l’expression écrite occupe aussi une place importante :
- Pour les enfants de langue maternelle allemande, nous suivons le programme allemand et autrichien.
- Pour les enfants qui découvrent l’allemand, nous avons élaboré notre propre curriculum.
LES SPÉCIFICITÉS DU PROGRAMME ALLEMAND DANS NOTRE ÉCOLE INTERNATIONALE
L’une de nos enseignantes d’allemand, également professeur de musique de formation, propose des ateliers de musique extrascolaires après les cours. En collaboration avec les enseignantes de français, elle anime aussi des interventions ponctuelles sur différentes thématiques musicales et organise des séances régulières dans toutes les classes du primaire.
Nous organisons aussi régulièrement des journées culturelles réunissant nos élèves de la Maternelle, du Primaire et du Collège.
La diversité culturelle, la tolérance et le respect de la culture d’origine sont notre richesse, car le multilinguisme va nécessairement de pair avec le multiculturalisme.
NOS AUTRES PROGRAMMES DE LANGUES
À Eurécole, les langues sont une priorité dès la petite section ! Découvrez nos autres programmes :